第24集
韩尚宫(梁美京 饰)看到长今母亲记载的日志，心中惊讶不已，她知道这是她最要好的朋友明伊的日志，但是却大惑不解，为甚么她找寻多年的日志，现在却突然出现。长今遗失了母亲的日志，甚是伤心难过，也担心娘的身分被暴露…而当崔尚宫得知小册子是当年朴内人所写的，更是无法置信。便将当年如何污蔑朴内人以及让朴内人喝下死药的往事告知今英，并且告知今英……朴内人的女儿出现了：就是御膳厨房的内人长今。连续串的迹象显示，闵政浩(池珍熙 饰)大力打击扫荡诸多犯警事案，让吴兼护(赵卿焕 饰)等人深为不满。韩尚宫终于看到长今埋在调味醋缸的信函，得知长今就是明伊的女儿……
