第14集
长今失去了味觉，心中的苦闷无以言喻。因而到多栽轩去找郑云白(孟相勋 饰)帮忙，郑云白正在研究蜂针可以替人治病的疗效，长今苦求郑云白帮她施打蜂针，郑云白认为时机尚未成熟坚决不愿。崔尚宫间接得知长今失去了味觉，因此逼郑尚宫(吕韵季 饰)要长今离开御膳厨房，韩尚宫(梁美京 饰)认为长今对饮食有异于常人的天赋，任何料理都难不倒长今，崔尚宫提出如果长今能用进贡品鲸鱼肉来做出佳肴，就愿意接受长今继续留下来。郑白云终于抵但是长今不竭的恳求，找出折衷的方法替长今施打蜂针，长今突然发现自己已经可以辨识味道欣喜万分……
