第五季第22集
凌晨4点到5点之间： 就因为迈尔斯的功利心，含辛茹苦拿回来的证据付之一炬——录音被销掉了。 但ctu不会轻易放弃的，调查仍然在继续…… 更坏的消息是，恐怖分子头头比尔克逃脱，恐怖活动仍在继续，因为他们还剩一枚毒气弹。ctu不能不把重心先转移到这一紧急情况上来，他们与亨德森作买卖，得以查到恐怖分子接下来将会袭击一艘潜艇。其实上面的武器才是他们的真正目标——一批威力极强的多弹头导弹。对于导弹的保守估计，一颗可能摧毁数个街区，那样的话美国人民真的遭殃了，希望杰克与ctu能尽快结束这一切。
