第36集
寻宝不成
掌柜的给霍顿他们端上面条，霍顿担心有毒，于是就推让给
霍顿和杜美慧他们互斗了一阵，就各自上楼休息了，这时
掌柜的下去接待了洪三元他们，洪三元见这个掌柜的行事异常，他提醒伊莎要多加小心，杜美慧得知洪三元也来到了客栈，想抓他当向导。半夜杜美慧蒙着面潜入到洪三元的房间，却被早有准备的洪三元抓住绑在柱子上。而此时客栈的另一边，霍顿的几个手下吃了面条昏睡不醒。霍顿只好带着剩余的人去解决沈青山，却不想沈青山早有防备，霍顿偷鸡不成反蚀把米，反被沈青山控制住了。
杜美慧提议用自己和霍顿交换，洪三元思考再三答应了她，他提议换好人质后让沈青山把霍顿的手下全部放了，沈青山爽快地答应了。于是机智的洪三元把杜美慧绑在房间的柱子上，他让伊莎穿上杜美慧的衣服，他押着伊莎下来交换霍顿，就在双方人质回到各自身边时，穿着杜美慧衣服的伊莎突然举起手枪挟持了沈青山，洪三元让沈青山把霍顿的手下全部放了，沈青山只好听从他的安排。就在洪三元他们准备撤出客栈时，杜美慧挣脱了绳索跑了出来，她用日语命令让手下歼灭现场所有的人。顿时现场又一片大乱，洪三元拉着伊莎赶快逃出了客栈，霍顿在逃跑时被沈青山打伤，两人互相向对方开枪，最终双双身负重伤。
气急败坏的杜美慧派人去追洪三元他们，沈青山哀求杜美慧救他，杜美慧却骂他是叛徒并亲自开枪杀死了他。洪三元带着伊莎逃到河边，他们潜到水里，躲开日本人的追击。伊莎求洪三元带她返回客栈，她担心霍顿的安全，洪三元在杜美慧他们撤走后，带着伊莎重回客栈，此时客栈里死伤无数，霍顿也奄奄一息。霍顿临终前把伊莎托付给洪三元，并希望他们将自己埋在莫干山上。
伊莎和洪三元埋葬了霍顿，决定去阻止日本人找宝藏。洪三元带着伊莎来到莫干山的洗剑池，洪三元感觉杜美慧带着人正跟踪他们，他故意告诉伊莎宝藏应该藏在洞穴里，杜美慧带着人跟着洪三元来到一处洞穴，洪三元以找防身工具为理由，故意先到旁边的树林里，杜美慧抢先带着人进了洞穴，洞穴里机关重重，杜美慧的手下死伤惨重，洪三元他们在洞外听得心有余悸。杜美慧带着剩余的人找到了一具石棺，发现里面只有一具骷髅，她这才发现上了洪三元的当，决定先出去骗洪三元进去。
洪三元见杜美慧带着剩余的五小我出来了，在他们走后，他和伊莎悄悄进了宝藏，当他们看到石棺后事与愿违，正准备离开时，发现杜美慧带着人冲了进来。仓促之下，他们只能躲在石棺里。杜美慧在棺材外面逼问洪三元宝藏的真正地址，可洪三元实在不知道宝藏在哪儿。杜美慧命人把石棺推下了瀑布，杀了他们灭口。
洪三元和伊莎被推下了瀑布，被巨大的水流冲到了水底，伊莎叫醒被撞晕的洪三元，洪三元在石棺的尸首下面发现了一张羊皮卷，上面记录了藏宝路线，经过仔细地辨认，洪三元发现他们鬼使神差被冲到了宝藏的藏身之地——万阳阁。
