第5集
唐立天(霍政谚 饰)完全不知道宋永芳(江一燕 饰)的纠葛，宋永芳不想再隐瞒他，她承认自己的身份，那是为了生存，唐立天教她唱英文版的生日快乐歌，宋永芳跟着唐立天学起来，两人玩的十分开心，宋永芳失慎将腿崴伤，回去途中唐立天背着她，当她听说唐立天在学校认识很多女孩后坐人力车离开。 唐立平(郑国霖 饰)在街上遇到唐立天后问起近况，他让他不要参加抗日的事情，除了段宁(苑新雨 饰)之外其她女人也不要动。段绍荣(胡军 饰)提倡的一碗饭运动让容记店铺前整日排着长龙。宋永芳回到大世界继续工作，唐立天也故意捧她的场。放工后唐立天骑车去接宋永芳，她坐在自行车后面感觉到幸福，唐立平看到他们在一路后准备拆散两人。 段宁想收拾东西离开，孙玉珍(王艳 饰)也不想呆在上海，她已经是忍无可忍，她知道段绍荣不会让其她女人进大屋。段绍荣感觉是失败的人，黄老四劝他不要烦恼，他只想跟着大哥干。洗澡后段绍荣让黄老四先回大屋，但黄老四想跟着保护他，段绍荣让他回去是看住孙玉珍，黄老四也感觉难办。段绍荣看到犹太人手上的盘尼西林，他想知道通过什么渠道可以搞到，还打听到日本人将盘尼西林用在实验室。 段绍荣来到唐立平家中，唐立平在阳台上睡着，段绍荣想起兄弟两人多年来的拼搏，他感觉自己老了。黄老四在家里拦住要走的孙玉珍，他用段绍荣来当挡箭牌，但孙玉珍还是出门。宋永芳向唐立天说起她的理想，在唐立天眼里那很容易实现。段绍荣和唐立平谈起段宁和唐立天的事情，他很想停下来，唐立平也劝他退下来，段绍荣要将老大的位置交给最相信的人。 段绍荣回家后当众指责黄老四，段宁替她姨妈仗义执言，段绍荣不理解孙玉珍的想法，他从来没认为自己是一个高尚的人，段绍荣一向在努力着让家人过上安乐的生活。段绍荣向黄老四倾诉心声，他让他不要怀疑唐立平，段绍荣也是因为盘尼西林的事情和唐立平有关，黄老四也将怀疑讲出来，段绍荣不想对唐立平下手，黄老四劝他要心中有数。唐立天在大世界门口接到宋永芳，唐立平在车里看到。 唐立天回家后被唐立平询问，唐立平警告他不要再去歌舞厅，唐立平明白那个圈子里的钩心斗角，他清楚段绍荣的一碗饭运动是唐立天出的主意，唐立天不想一辈子被别人摆布，唐立平一怒之下还拿起枪指住他。
