第47集
大珀说自己要带女朋友去旅游，沃伦她们开始了讨论，事态发展成朱迪没有种族主义。玛丽索她们商量如何对付狱警的搜身，在餐桌上艾丽克斯和帕波聊起来了。罗娜告诉尼古拉斯她今天的心情欠好，两个人将之前的事情说出来了，罗娜肯定她必然嗑药了，红妈看着古尼拉斯精神萎顿地样子，不说什么就离开了。查理想要阻止犯人带走早餐，结果犯人执意要带走，查理默默允许了。朱迪问马尔奇克有没有拿到钱，马尔奇克告诉朱迪目前的情况。狱警正在搜身，一个女犯人脏到狱警都放弃搜身了。娅达看着阿雷达在厨房吃着工具看着杂志，她过来和她呆一下。娅达告诉她自己会想她的，她永远是自己的妈妈。在卡普托办公室，朱迪告诉她自己和黑人犯人坠入了爱河，卡普托难以相信却不能不信。在工地施工期的时候，艾丽克斯和帕波和好了，她们两让贝利狱警夹带两个汉堡进来，给她们食用。德盖特告诉大嘣，她想要原谅查理了，她之前真的很喜欢她的，可是大嘣说如果她那么做了，自己就个德盖特绝交。罗娜的朋友来看她了，她告诉罗娜，她老公是多么的孤单寂寞。她邀请了她参加自己的聚会，罗娜意想到事情得差池劲，眼睛含着泪水充满着悔恨，早知道当初自己就不叫她去看自己丈夫了。犯人们为了躲避狱警的搜查，用辣椒酱泼到自己身上。玛丽索让拉莫斯滚远点，帕波和艾丽克斯两个在讨论谁去给贝利狱警打手枪换汉堡，两人相互道歉了，并讨论了自己的近况。几个犯人因为身上味道太臭，狱警拒绝搜身，并让大家都洗好身子，拒绝恶臭。朱迪和黑人们在开心的吃于聊天，由于天晚了大家都回去了。琼斯告诉朱迪黑人可是很穷的会偷工具的，朱迪毫不在意，反正都是公司给的。阿雷达告诉门多萨，务必要照顾好娅达了，从现在起娅达就是她的女儿了。红妈在洗手，突然听到了声响。她进浴室一看，尼古拉斯在吸毒。尼古拉斯悲观地说着，红妈心疼又地看着并哭了。红妈很是自责，看到尼古拉斯和活死人一样，红妈哭着说自己该怎么办才好。拉莫斯自己说的事情真的发生了，帕波和艾丽克斯吃着小汉堡，尼古拉斯找到了红妈认错，而犯人和狱警僵持着，继续保持罚站。
