第48集
阿雷达要出狱了，娅达和门多萨前来相送，大家相拥以后告别了。皮尔科斯特叫那个被罚站的犯人弗洛雷斯提起精神，米尼加犯人扔了口吃过的饭到弗洛雷斯脸上，给她屈辱，帕波即便是看不下去也力所不及。修女在禁闭室的过道上偷偷叫着索菲亚，索菲亚给了回应。尼古拉斯告诉红妈她决定戒毒，这是她第七次戒毒，她为了分散注意力所以得努力工作。娅达和玛丽索在讨论自己的家庭，娅达感觉自己是孤立无援的，她妈妈走了不在这里了。门多萨看见她们在聊天，让娅达跟她去拿工具。出狱的阿雷达，有点不适应外面的世界。阿雷达的朋友问各种关于监护的生活，阿雷达告诉她自己在里面是有朋友的。她的朋友告诉阿雷达，她给阿雷达的老公生了个孩子，阿雷达的怒火发泄在别人身上。红妈警告吸毒的犯人，如果把毒品给了尼古拉斯，红妈会弄死她的。修女偷偷将小纸条传到索菲亚的禁闭室，索菲亚看见熟悉的事务，感动地笑了。卡普托的秘书塔沙告诉卡普托关于电影节的事，卡普托提出了一些问题，塔沙逐一解说，并且找到了绿野仙踪的录像带了，卡普托答应她了。拉莫斯呕吐出来，狱警纷纷猜测。沃伦和罗娜在一边打扫一边聊天，阿雷达试了裙子出来后，看见朋友帮凯撒买衣服，俩人发生了口角，阿雷达一怒之下自己走了。在监狱里，吃饭的时候，朱迪和黑人犯人们在聊关于绿野仙踪的事情。修女去洗澡，打了个喷嚏，手机掉了出来。娅达帮玛丽索的舍友画工具，阿雷达找到了表姐家，追问自己的钱，结果得知被花了。白人们正在讨论如何安排占地，尼古拉斯正在不竭地找毒品。尼古拉斯知道了自己离开高级监狱的真相了，拉莫斯在床位上哭着，狱友过去关心她。她告诉狱友，新来的狱警给她一杯子里面有新生小老鼠的，让她活生生吃下去。两小我哭着，狱友抱着她，安慰着她。犯人们在看电影，德盖特走到查理旁，尼古拉斯身上的烟味被罗娜闻到了，沃伦和小女友重修旧好。娅达和鲁伊斯做事，门多萨提醒她却无用。阿雷达无处可去，只好回到了自己朋友家，半夜听见了孩子哭声，赶紧哄着孩子。卡普托和丹尼见面，并提供给他一些工具，帕波帮助弗洛雷斯，被狱警叫上桌子一路站。
