胡安是一个新上任的狱警，也是一个积极上进的青年，妻子温柔漂亮，又即将身为人父，为了给新单位留下好印象，他在报到之前就来单位值班，却在突发的暴动中不幸被滞留在211牢房。为求自保，胡安假称自己是211房新来的囚犯，并迅速获得众囚…

影片讲述了8位遭遇中年危机的男人的故事，他们的名字都是一个单单的大写字母来代替，各个故事之间并没有关联。

一个女人在被丈夫抛弃之后，在加利西亚找到一份建筑工人的工作并重新开始了她的生活。

一个以ElUruguayo为头目的盗贼团伙，潜入了位于位于瓦伦西亚的银行，想偷尽可能多的箱子，然后通过连接废弃地铁站的隧道逃走。然而，首相的新闻官发现了盗贼想抢走314号箱子，里面装着因为意外事故陷入昏迷的文件资料。当隧道被大雨淹没…

五年前犯案时失手，三兄弟中Toro锒铛入狱， 一人丧命，另外Antonio失踪。出狱一刻Toro决定远离过去，重新做人，但Antonio带同他的小女儿突然现身，原来欠下黑帮大佬巨款，要求协助。三人被迫开始一段危险的逃亡之旅，直至走投无路，兄弟…

厄尔·尼诺是一个生活在直布罗陀岩山附近的拉利内亚德拉孔塞普西翁的年轻男孩，以修理摩托艇为生。他和朋友厄尔·康比在一次聚会上结识了穆斯林哈里尔，哈里尔的叔叔哈西德是一个毒贩。在康比的极力劝说下，尼诺最终同意当一名毒骡，利用…