马德里，2011年，有史以来最热的八月，一百五十万朝圣者正等待着教宗的到访。整个城市正处于安全部队的监视之下。几个老妇女被残酷奸杀，两名不想打交道的督察不得不彼此合作解决此案，他们接到明确指令：尽快解决此案，但是不能声张。究…

故事发生在1990年，东北一座人口两万人的小城市——双鱼河，双鱼河恶性事件频发，而这些案件的线索竟皆与暖瓶厂保卫科职工商全亮（范伟 饰）有着千丝万缕的关联，黄金动人心，在老妖山黄金传说浮出水面之际，众黑恶势力先后“入局”寻金…