李翊晙和蔡颂和回家途中遭遇暴雨，蔡颂和提议坐在车里喝咖啡赏雨景。趁此机会，蔡颂和主动向李翊晙告白，李翊晙主动亲吻了她，兜兜转转终于在一路了。急诊医疗中间，李翊纯打完点滴后没有等金隽婠就独自离开了，金隽…
李翊晙生日当天遭人攻击，浑身是血被送到医院抢救。奉光铉对李翊晙进行了初步检查，随后打电话给蔡颂和。得知李翊晙重伤住院，蔡颂和急忙赶了过去，握着李翊晙的手询问他的病情。经过一系列检查，蔡颂和终于可以确定…
得知李翊纯回国以后，金隽婠心情很是沉重，原本要去参加同学聚会，但是却提不起兴趣。安涏援想不明白张冬天为何没来赴约，失魂落魄地喝闷酒。李翊纯已经结束休假，即将重返驻地，临走之前和李翊晙约定好两周后再回家…
