Jamie受重伤后获救，Claire等人带着他迅速离开，此时的Jamie已经神志不清，Claire想尽法子为他疗伤，还不竭鼓励他。与此同时，Claire为使自己的两位丈夫都经受了巨大的痛苦而感到自责。在逃亡的道路上，Jamie一…
Jamie将要被处死的时候，一名英格兰士兵出现，说是奉国王之名暂不处死他，要把他关到地牢里。以后Claire去找Fletcher爵士，希望有机会见到Jamie。而Randall等人打伤了Jamie，Claire在此时找到了Jamie，却…
Claire去寻找Jamie，想把他救回来。她发现了Macquarrie，却找不到Jamie，后来她们劫持了一名英格兰信差，才得知Jaime已经逃跑。因而她继续寻找Jamie。而Jamie因为被Claire的歌声吸引，暴露了自己，他在阿赤纳森被…
