查尔斯在上班的电梯里看见女儿罗宾正在跟罗德斯吵架，罗宾坚持自己在家里听见了老鼠的声音。曼宁最近都没有见到自己儿子，她准备利用午时休息的时候跟儿子电脑视频。埃利奥特被人打伤送到了医院，崔医生给他进行了急…
麦基让古德温用平板电脑签字，结果电脑中病毒没有反应。伯特是古德温的前夫，他来急诊室照顾左手骨折的女朋友莱拉。罗德斯跟莱瑟正在手术室里坐手术，正在关键的时候电脑中病毒瘫痪了。伯特的到来让古德温心乱如麻，…
救护车到了，又有枪伤病人被送到了急诊室里，麦基让崔医生来负责枪伤病人，崔医生在治疗枪伤方面有很多经验。莫尼克是刚到急诊室实习的护士，麦基给她详细介绍了急诊室的日程工作流程，麦基希望她可以尽快适应急诊室…
