莎拉、艾丽和乔什在老房子的泳池里游泳，三小我像小时候一样在泳池里面开茶会。薇姬和莫娜开始来往，莫娜邀请她一路去看望母亲罗丝，可是薇姬觉得进展太快拒绝了。艾丽穿着裙子打扮的十分性感去见莱利斯，告诉她…
艾丽、莎拉和莫娜来到了音乐节，艾丽去听莱利斯的诗歌会，莎拉去看“哭泣熊”萨满的表演，莫娜一小我在集市闲逛，挑选耳环时认识了薇姬，薇姬看出了莫娜是个跨性别者，并且告诉莫娜这里只允许真实的女性进来。艾…
乔什开始疯狂的健身释放压力。希德和艾丽去爬山，希德对于艾丽多角恋的主张感到荒唐，质问艾丽是否真的愿意和她交往，艾丽无法回答，希德生气了表示不会陪她去参加音乐节。莫娜在LGBT中间找了一份工作，负责接听…
