圣诞夜，查尔斯在前往庄园的路上，还在跟卡米拉埋怨，想欠亨为何民众不愿意让他当国王，致使在驶入庄园的门口看到百姓，他非常生气地让司机掉臂百姓疾驰而过。威廉和凯特在庄园外看到民众，便停了下来跟他们说几句话…
公投结束以后，威廉和凯特外出旅游，等他们回到肯辛顿皇宫之时，那里被烧得乌烟瘴气。查尔斯和卡米拉见到威廉和凯特，马上就指责他们的所为，直指他们为这个国家所做的，比当初的纳粹空军、欧盟还有文法学校体系的废…
在威廉的激昂言论以后，首相发起了为期一个月的公投，让全民来决定是否废除君主立宪制。查尔斯听到新闻后，非常生气地骂威廉，而威廉和凯特则还想说服他找一份工作，可没想到查尔斯却表示他的工作就是继承王位。亨利…
