莎拉为让自己的死敌海伦娜恢复理智而做最后一搏，可是Art因为急于得到自己想要的答案而干预了莎拉的行动，导致莎拉成功的希望越来越小。与此同时，孤儿们必须决议是否与她们的缔造者和解。莎拉被迫在一种极其危险的…
基拉遭遇生命威胁，莎拉誓言复仇，但Leekie却挽劝她三思而后行。与此同时，Cosima获悉关于Delphine的真相，迫使她选择阵营。凶手的命运现在掌握在莎拉手中，但莎拉的真实来历可能改变一切。
莎拉的行为导致克隆人闹起了内耗，莎拉开始策划自己的下一步行动。保罗竭尽全力掩盖莎拉的踪迹，确保她不被人发现。艾丽森向她所怀疑的监视者展开报复——这可能导致她失去一切，包孕她所爱的人。
