简介：退休后的法比奥接管了好友丰丰的咖啡馆 ，决定开始过老百姓的安宁生活。在咖啡店交接仪式晚宴上，法比奥认识了迷人的索尼亚·贝尔东娜，两 人一起度过了一个愉快的夜晚，相约第二天一起吃午饭。然而，第二天当法比奥如约来到索尼亚家的时候 ，她已被杀死在自家的浴缸内。这只是黑手党向法比奥发出的一个警告，紧接着另一位挚友也离他去，悲痛欲绝的法比奥决定开始向黑手党反击；但为了不让更多的人受牵连，他决定孤军作战。接替法比奥的 警官爱莲娜·佩塞尔向他伸出了橄榄枝，希望通过合法的途径将犯罪分子绳之以法，法比奥拒绝了她的好 意，并开始遣散周围的亲朋好友，只有法比奥从前的部下杰里誓死都要与法比奥共同进退。一直在意大利 流亡的巴贝特终日生活在恐慌之中，心律焦瘁，她最终决定回到马赛，和法比奥一起与黑手党做个了断。 与此同时，女警长爱莲娜·佩塞尔也以自己的方式，暗中默默支持着法比奥……
