杰克因及时收到诺兰关于大楼爆炸的消息而免于遇难。大楼爆炸将德克兰炸伤，德克兰因为伤势太重而死去，杰克得知后疯狂向康拉德寻仇。在康拉德就职州长的欢迎典礼上，杰克将枪指向康拉德，幸艾米丽赶来将其阻止，…
艾米丽和诺兰寻找武田，却发现武田被人杀死。艾米丽发现武田的复仇名单，并看见一张神秘男人照片。维多利亚在垃圾箱发现验孕棒，而询问丹尼尔艾米丽是否怀孕，却得知怀孕的是夏洛特。艾米丽发现艾登胳膊上的伤，…
丹尼尔与艾米丽决议订婚，康拉德与维多利亚得知后很震惊。杰克给维多利亚看了康拉德与州长妻子见面的照片，维多利亚见州长夫人，州长夫人告诉她自己泄露了丈夫的竞选广告，是因为自己丈夫的心脏病恶化。丹尼尔因…
