泰莎发现艾莉森不见而报警，却发现仅仅只是码头与工人们谈判。蒂娜得知了工作的全数来见加勒特，希望两人能够重新开始。索菲混进了婆婆家，声称自己取走卡姆留下的工具。杰克需要加勒特送的那只熊玩偶，卡姆无奈…
泰莎要哥哥加勒特远走国外，希望能够弥补他的痛苦。霍桑家族面临神秘的危机，家族成员十分担心惶恐。艾莉森雇佣安保公司重新布控，却意外发现了装满银铃的盒子。艾莉森与母亲扳谈，才发现原来杀记者的人原来就是…
加勒特驱车前往郊外处理一副尸骨，布雷迪赶到前来阻止他的行动。加勒特将当年的工作开始复述，告诉他真实情况。银铃杀手闯进家中想要作案，却意外被泰莎推下楼摔晕，霍桑夫妇认为此人已经死亡，希望儿子加勒特将…
