第2集
特别小组通过路面监控，查到有辆车事前在高速公路放置钉刺。可车牌是伪造的，还与伊丽莎白驾驶的货车一样，行进了几十公里后，转入没有监控的小路。库珀那的线索断了，雷丁顿也毫无头绪。他固然能找到为伊丽莎白提供免充气轮胎的人，但对方不成能领会伊丽莎白的计划。而他掌握的庞大情报网同样没能找到伊丽莎白的车，令他非常失望。
特别小组里，雷丁顿亲自拜访库珀，商量对策。他敏锐的察觉到，莱斯勒时刻在维护伊丽莎白。非论是真情还是假意，伊丽莎白必然是俘获了莱斯勒的感情。雷丁顿向邓比使了个眼色，随后故意激怒莱斯勒。邓比看风使舵，上前挡住作势扑向雷丁顿的莱斯勒，顺手将窃听器粘在了莱斯勒的衣领后。
雷丁顿猜测的果然不错，伊丽莎白联系了莱斯勒，约定见面地点。雷丁顿的人马提前在伊丽莎白所说的立交桥下埋伏，看着莱斯勒和伊丽莎白的车，先后抵达。伊丽莎白绑架外公，目的是找出真相，终止祖孙三代相互欺骗、残杀的命运。只是卡特莲娜位于仓储区的安全屋，医疗设备简陋，多米尼克情绪激动诱发癫痫发作，医理人员除了镇定剂，没有其他办法，伊丽莎白这才想到找莱斯勒帮忙。
莱斯勒虽然爱着伊丽莎白，但他也有自己的原则。没等他拒绝，雷丁顿的人便包抄上来，将二人押到雷丁顿面前。雷丁顿已经得到了想要的情报，有恃无恐的放走莱斯勒。反正他的六支小队已赶往仓储区，库珀速度再快，也不成能在他之前找到多米尼克。邓比则留下，看着伊丽莎白。
雷丁顿的确成功找到多米尼克，却为时已晚。多米尼克的病情，再加上镇定剂的作用，使得他产生幻觉，误以为在天堂见到了死于卡赞普兄弟之手的女儿，还说出了所有的事情。看着眼前这位可怜老人咽下最后一口气，雷丁顿很难产生涓滴怨恨之心。能在生命最后时刻，有女儿陪伴，可能是多米尼克最好的结果。
把多米尼克的后事交给姗姗来迟的莱斯勒和艾莉娜以后，雷丁顿率领人马杀进汤森德组织在西半球的第一流别代表办公室，挟持负责人威廉·海德格尔。不出雷丁顿所料，卡特莲娜想摆脱汤森德指令追杀，就只有向海德格尔证明N13另有其人。
海德格尔按雷丁顿的要求，约卡特莲娜在城市公园见面。雷丁顿安排妥当，又担心人手不及以对付卡特莲娜，便联系邓比先将伊丽莎白送回家，再赶来支援。没想到伊丽莎白听说外公逝世，母亲陷入危险，竟然决意逃走。邓比用枪指着伊丽莎白的头，却终究下不了手，眼睁睁看着伊丽莎白驾车离开。
城市公园一角，卡特莲娜见到的，当然是海德格尔坐在长椅上，冰冷的尸体。她自知难逃一劫，偷偷拨通伊丽莎白的手机，然后怒斥雷丁顿才是真实的N13，设计陷害无非是为了促全自身。雷丁顿即不承认，也不否认，对卡特莲娜的杀意更甚。
当伊丽莎白匆匆赶来时，卡特莲娜已倒在雷丁顿的枪下。伊丽莎白悲愤当中，想抢回母亲的尸体。但早有人将卡特莲娜和海德桥格尔的尸体丢进一辆商务车，雷丁顿看都没看伊丽莎白一眼，坐车离去。伊丽莎白疲惫的靠在树上，流下悔恨的眼泪。是她执意追查真相，才会相继害死了自己的丈夫、外公和母亲。
