第一季第9集
医护人员送来一位在咖啡馆晕倒的女士珍，被送到医院时她处在半清醒状态还有心颤，霍尔斯特为他注射了液体使她慢慢平静下来。很快珍的丈夫来了他告诉霍尔斯特珍有晚期淋巴瘤并且他有授权在妻子下次心跳骤停时不消采取治疗了。珍很快醒过来了，霍尔斯特表示等她情况稳定后就能够出院，珍想在家里度过最后一段时间。 一位建筑工人被送来，他从高处摔下来钢筋刺穿了他的身体，需要马上插管然后缝合伤口，莎拉表现不错。这个病人完成后莎拉和爱普尔接到了一个艰巨的任务给一个被虱子咬了的流浪汉消毒，这个任务很艰巨但是两人还是乐意接受。伊森接诊了一位大学的教授格雷教授窦性心跳过度，检查还显示她有尿毒症，伊森给她输液让她尽快醒过来。史贝医药的佐伊又来了，霍尔斯特知道他们研究出一种新药，他希望可以把珍加进去，佐伊说名额满了但是可以想办法。霍尔斯特高兴地将这个消息将这个消息告诉珍，可是珍却高兴不起来因为她已经试过太多次也失望了太多次。 罗德斯还在给那名建筑工人缝合这时唐尼来了他要罗德斯协助他。罗德斯不解询问古德温为何唐尼总是让他一个创伤医生做心脏外科手术，古德温说这是唐尼的意思，罗德斯又找唐尼向他表明自己只想留在创伤科的意愿，萨姆知道了唐尼亲睐罗德斯，有点不解罗德斯的做法。格雷教授醒了，她开始发狂歇斯底里好几个护士才把她按住注射了镇定剂。查尔斯观察了她发现她有躁郁症，她一向用锂治疗它，但是伊森给她输液治疗让她体内的锂流失所以躁郁症发作。这是一个两难的问题不治疗尿毒症她会死的。莎拉去请那位流浪汉离开病房因为有新的病人进来了，结果发现他死了，莎拉明白了他是想在一个干净的地方有尊严的死去。 霍尔斯特看出萨尔想要妻子活下来就让他去劝劝珍同意用药。莎拉将流浪汉消完毒把他带到病房，他请求在安静的病房里多待一会莎拉同意了。珍突然心跳骤停了，按照病人的意愿医生不行进行心脏复苏，可是霍尔斯特不肯意放弃对她进行了心脏复苏救回了她。珍醒过来了丝毫不感谢医生救了她。古德温知道了这件事很生气，因为这件事医院和霍尔斯特很有可能被起诉，古德温决定让曼宁做珍的主治医生因为她在霍尔斯特救人的时候一向阻止他。 格雷教授醒过来了和查尔斯相谈甚欢她表明了自己要使用锂的医院，伊森则在寻找一个两全的办法。不出古德温所料，珍一家要起诉霍尔斯特和医院，霍尔斯特必须离珍和她的家人必然范围内，因为医院人手紧张所以他还是要来上班。唐尼因为车祸被送回了医院，还好只是轻伤，古德温告诉罗德斯唐尼在半年前知道自己肝癌晚期所以一向想找一个接棒人，他选中了罗德斯。看着病床上睡着的唐尼，罗德斯想要答应他。
