第5集
厚生省的调查员，突然一直地来宇宙的诊所检查，想要抓住她的痛脚。某日，有个少年强盗侵入宇宙的诊所袭击她，但该强盗左手骨折，宇宙悍然掉臂跑去隔壁求阪元，借她地方为该少年开刀。后来在警方的查访下，宇宙才知道这位少年涉嫌帮派械斗伤人事件，但少年坚持人不是他杀的，他只是不想出卖同伴。 在宇宙晓以大义下，少年终于决定脱离帮派重新做人，但却引起宇宙和新之助被毒打，所幸有富田相助才没事。而阳世也顺利住进大陆的医院。某日，阳世告诉一海，爸爸一向希望她去巴黎学画画，一海决定帮阳世完成梦想，并把这件事告诉其他姊妹，希望也能得到她们的支持。就在这时候，厚生省的调查员又来到宇宙的诊所里，并带来了宇宙昔日的情人。
