第14集
晋升为督察的柏翘正式加入O记，新上任的他所处理之第一宗案件，就是打击印子钱集团；当柏翘检查资料时，发现曾在军装时救过的炳再次被印子钱追债。 柏翘偕部属欲向炳取口供时，竟发现他在天台上寻死；赶到天台的柏翘，看到若葆成功劝服炳放弃寻死，不禁对她的进步大为赞赏。柏翘请炳合作引出印子钱集团中人；O记众人跟踪有关成员时，柏翘发现那人竟是立文……立文终被柏翘逮捕，更指他涉嫌经营印子钱；但想不到安排认人时，炳却竟说认不出是谁向他收取印子钱……世孝称赞笑棠与立文临危不乱，用出奇制胜之法误导了警方调查。 世孝一向租下若芯欲经营餐厅的铺位，但业主竟提出欲收回铺位，于是世孝与笑棠一路与业主商议……悠悠与若芯环游世界后回港，悠悠向父亲报喜有出版商赏识她，让她成为旅游作家。悠悠突然到立文的家，原来她想查出立文是否就是一向默默鼓励自己的“幸福王子”；世孝看到若芯与法国大厨的亲密对话，令他不自觉妒忌起来。笑棠向世孝说出，欲以掷毫决定谁人先向若芯剖白爱意，结果是。
