第9集
从市藏书楼借来的珍藏版『说文解字』突然被偷，在中文系引起轩然大波。系里开会决定，给窃书者一个闻过则喜的机会，只要把书交出来，不予追究。共有四人借过『说文解字』，分别是冷雪松(涂松岩 饰)、徐文丽(刘威葳 饰)、石捧玉(周知 饰)和丁子，他们的嫌疑最大，被系里叫去问话。冷雪松把怀疑的目光投向韩老六(赵君 饰)，藏书楼管理员也确认韩老六来过，他们于是把韩老六押到宿舍里审问，出乎意料的是，韩老六竟能把『说文解字』滚瓜烂熟，根本不需要偷。韩老六义愤填膺，展开反攻，一直地在冷雪松耳边说『书不是我偷的』，冷雪松走到哪儿，跟到哪儿，没完没了，把冷雪松整得快疯了，抱着棉被跑去教室过夜，不敢回宿舍。偷书事件越演越烈，赵长天(张译 饰)建议每人用报纸包一本书，放在讲台上，间接给偷书者保留了面子，这一招果然灵验，失窃的『说文解字』又回来了，大家终于松了口气。韩老六虽然没偷『说文解字』，但他主动向系主任坦白偷撕过杂志，他将撕下的杂志上交，原来是科学养鸡的论文，系主任啼笑皆非。刘翠翠(潘雨辰 饰)体力不支，在砖厂晕倒，医生劝她不能这么蛮干，要多休息。她带着女儿去宁州上学，曹老二亲自送母女俩上路，把对刘翠翠的深情埋在心底。赵长天在教学楼的走廊上碰到新生刘翠翠，大吃一惊。
