第8集
悦子为爱情小说家樱川葵(伊藤和枝 饰)的小说进行校对。茸原告诉悦子，葵是个严峻的人，她最讨厌做事功败垂成，所以希望悦子要比平时更加努力工作。这时，葵来校阅部拜访。一看到茸原，葵就激情亲切地抱住了他。原来，茸原和葵之间有一段令人意想不到的往事。为了在工作和爱情上都不输给葵，悦子倾尽全力校对葵的小说。另一方面，葵听取了悦子提出的意见，到二校时小说内容有了大幅度的改变。虽说这样一来，等于重新校对，但是，悦子毫无畏惧地投入工作中。她和葵一边以各自的立场进行激烈的争辩，一边共同完成作品，渐渐的，二人变得意气相投。
