第一季第9集
JJ与Kenneth(塞德里克·亚伯勒 饰)一路参加橄榄球比赛。Ray正在阅读的时候，Dylan在房间里面吹萨斯风。因而Ray到了饭厅看书，此时maya要求Kenneth去学习心脏复苏技术。JJ赢了橄榄球比赛，却不太开心，因而找jimmy聊天，JJ不想得到他人的怜悯。 JJ想要真的竞争，因而jimmy带了JJ去了残疾人玩耍的地方。Kenneth正在洗澡的时候，maya不小心闯进去了，maya提醒Kenneth要认真对待工作。Ray在收拾工具的时候，意外找到了一个密室。 JJ想要玩曲棍球，可是jimmy担心安全。maya和Kenneth一路去学习心脏复苏课程。在课程里面，有一对夫妇也想请Kenneth。jimmy让JJ担任曲棍球队伍的后勤队员，让JJ很不开心。maya觉得应该要让JJ尝试一下。jimmy带着JJ去玩曲棍球，JJ意外撞断了牙齿。Ray的私人空间被Dylan发现并侵占。 maya因为害怕Kenneth辞工而伪装对Kenneth友善。Kenneth发现maya不是真心的。因为JJ受伤了，大家都要吃流质食物。此时JJ想要放弃比赛，可是jimmy却鼓励JJ坚持，因为jimmy看到JJ在运动过程很开心。maya特意给了Kenneth留了一个柜子装衣服。maya一家人去看JJ曲棍球比赛。
