第4集
学校要组织学生们给疗养院的病人们表演节目，时京班上的同学决定出一个舞蹈，有人说金春是舞霸，怂恿时京去找金春。时京见到了金春，他说话支支吾吾，就是害怕金春会生气，没想到金春竟然答应了时京，她愿意出舞蹈，但是金春说自己从来没有跳过舞，时京显然不信任金春。时京脑海中幻想着跳舞的金春是多美的性感迷人，渐渐地就沉浸在幻想之中无法自拔。金春和时京一路挑选舞蹈，两人戴着一个耳机听音乐，时京幸福得快要跳起来了。到了排练的那天，同学们让金春跳一段，没想到金春是个舞盲，她根本没有一点舞蹈天分，同学们十分失望。金春提出退出队伍，时京坚决不允许，他建议同学们另外想一个节目。时英突发奇想，向老师提议说自己要单独表演一个节目。她还准备了cosplay的衣服，结果当她回家找衣服的时候发现不见了，大家都说没有看见她的衣服，德芬奶奶刚好回来，时英矢口不移是德芬奶奶丢掉的，德芬奶奶没有否认，时英十分生气，将自己多年的委屈都说了出来。时英说当她六岁的时候就失去了爸爸，奶奶还矢口不移是妈妈克夫，将他们一家赶了出去。时京妈妈赶紧拉着时英，让她不要再说了，时英继续斥责奶奶，德芬奶奶被气得晕倒了。时京赶紧将奶奶扶进房间，德芬奶奶的精神恍惚，将时京认成了她的儿子。第二天早上，时英饭都没有吃就离开了，然而德芬奶奶却像没事的人一样，继续到疗养院看望病人。金在雄病人一向不愿吃饭，甚至喝农药自杀，医生和护士都拿他没有办法，德芬奶奶让时京回家去拿最边上的一坛大酱，时京赶紧回家，刚好金春骑着摩托车在附近，金春就带着时京回家。当得知时京的奶奶叫德芬时，金春陷入了沉思。德芬奶奶亲手为金在雄做了一碗大酱汤，金在雄边吃边哭，他想起了自己的母亲。时京看着金在雄悲伤的样子，自己也不由得悲伤起来。金春自动过来和德芬奶奶打招呼，亲切地和她进行交谈，金春一贯反面任何人接近，对任何人的表情都是十分冷淡，这样的金春是时京从来没有见到过的。金春说她小的时候就失去了父亲，德芬奶奶为了安慰金春，亲自给她做了大酱汤，她一吃大酱汤，一种幸福感油然而生，但德芬奶奶早就将这件事忘记了。金春向时京发送了一条信息，希望和时京交往，时京开心得快要跳起来了。
