第8集
Nick有机会在著名时装设计师EmilioSanJuan(变装皇后RuPaulCharles扮演)的新节目中露面这让Nick感到非常高兴。当Holly和Charlie陪伴Nick来到现场后,Emilio宣布下一季的旗舰「服装搭配物」为一种并世无双的鸵鸟羽毛钱包,这让Holly感到非常高兴。糟糕的是这件价值连城的物品突然失踪了!急得发疯的Emilio决定当场雇用神秘女郎侦察社来寻找失踪的钱包,以确保当天晚些时候的?示节目能够顺利进行。Holly和Charlie怀疑Emilio的一个竞争对手是盗贼,因而她们以卧底身份展开调查行动。