第10集
蒂姆收到一家超市的聘用通知，朱丽叶决议邀请蒂姆星期五出来庆祝一番，但最终他们并没有实现约会，因为虽然警报解除了，但暴风雨来临了，电视新闻里报道着龙卷风肆虐的场面，家里厨房的玻璃也全被震碎，蒂姆用自己的身体整个护住了颤抖的朱丽叶。 朱丽叶和雪莉一路看蒂姆在草坪上做仰卧起坐，雪莉很不舒服蒂姆总在这里，因为她并不想看到他总围着朱丽叶转。 潘告诉莉拉自己要和凯文结婚了，并快乐地炫耀着自己手上的戒指。 记者们报道了Laribee队到来的消息，同时希望知悉泰勒会如何处理，泰勒指出计划让自己的队伍和对方用两个星期的时间来较量。 兰德里想邀请泰拉共进午餐，却遭到拒绝，泰拉解释自己心情欠好。 巴蒂和孩子们一路在过道上玩耍，泰拉把潘要和凯文结婚的消息告诉了他。 泰勒招来两个队的队员们，解释他们将共享所有运动设施。Laribee队的教练为此指责泰勒的不是。
