第26集
男狼妖潜入翁府突破了石太璞设下的结界，溜之大吉。石太璞怀疑翁府有内应，放走了男狼妖。正如石太璞猜想的一样，放走男狼妖的是翁红亭。翁红亭在翁长亭的追问下说出了实情，原来她在数日之前在山中被捕兽夹伤害，命悬一刻之时获男狼妖搭救。男狼妖诡计张嘴往翁红亭嘴中输送元气，翁红亭发生了警惕，拒绝与男狼妖肉体接触。千百年以来，狼狐两族形如水火，翁红亭担心男狼妖心怀不轨。男狼妖早已放下先祖与狐族的恩怨，豁略大度为翁红亭解开了捕兽夹，翁红亭由此对男狼妖发生了好感，与其有了肌肤之亲。翁长亭获知真相，心情复杂，没有把妹妹的经历告诉家人。倘若她向家人说出真相，妹妹多半会被惩罚。石太璞行走江湖多年，以捉妖为生。日子过得清贫坚苦，脚上穿的草鞋已经非常破旧。翁长亭亲手做了一双草鞋送给石太璞，用鞋传情拉近了与石太璞的距离。石太璞发现翁家时常出现妖气，渐渐对翁长亭的妹妹发生了疑心，经过一番调查，石太璞发现翁长亭的妹妹果然是妖类。翁长亭深夜在山峰上修练，露出几条尾巴，石太璞在山下看得真切，如遭雷击。
