第五季第6集
雷被抢了那些证据以后，一小我坐在路边的长椅上，看着警察将事故车拖车，脑海里想着他最后一次带病重的艾比去滑冰的工作。艾比身体状况很差，在滑冰的时候她很开心，可想到自己命不久已，她不由得伤心地哭了起来，她在想如何在最后的日子里，让她自己过得舒服一些，所以她决定不治疗。雷把莉娜装在自己的后背箱之内，等自己的车被拖进停车场之时，莉娜再去把那个女人抢走的那箱证据给偷回来，然后再躲在车里，等着雷把车子取回来。雷让莉娜去找汤姆，自己则回去见山姆，跟山姆谈判。雷把证据交给山姆，因为他被维奇威胁，所以他要增加此次行动的费用。山姆拿出箱子里的证物，跟雷说了许多箱子的故事，最后她表示要让雷继续为她工作，无论多少费用她都会付。邦奇被关了进去，被弗兰克威胁要判他四五次无期，米基在看邦奇的时候，只能安慰邦奇这只是个小误会，可邦奇却一点也不相信米基，生气地结束了他们的会面。米基把玛丽亚交给卡门带，自己跑去火车站等阿维出现，然后一起跟踪阿维。米基跟踪阿维进了小仓库，却没想到他被阿维给发现了，阿维直接袭击了他将他给带走。雷在回家的途中，正想着康纳因为艾比的病，生气打了他一拳的工作之时，道格给雷打了一个电话，怪责雷撒谎道格。道格知道娜塔莉就藏在雷的公寓里，雷企图狡辩都没有用了，他只好回去把这个工作告诉娜塔莉，由娜塔莉做决定。道格到雷家里，要求跟娜塔莉单独谈一下，而娜塔莉则要求在雷的面前，跟道格谈话，道格只好当面求娜塔莉。道格要求娜塔莉回去继续演戏，将孩子人流掉，可娜塔莉却不愿答应，她要求道格跟他的老婆离婚，否则就不会再演道格的戏。道格激动地想抓着娜塔莉的手臂求他，雷马上警告道格放下他的手，否则他就打断道格的手。道格因为雷的话很生气，骂了雷以后，就直接离开了，而娜塔莉又继续躺在沙发上看电视，让雷想起了当晚拿着酒瓶出去，遇见娜塔莉的情况。泰瑞去拳击馆见布丽奇特，跟布丽奇特一起去医院见她的新男友，生病的雅各布。莉娜找到了汤姆，可汤姆却已经上吊自杀了，莉娜不能不把雷叫来。雷看了汤姆的尸体后，便直接去找山姆，要求山姆管一管道格，因为娜塔莉和道格之间没办法合作。雷回家把他谈判的结果告诉娜塔莉，让娜塔莉明天回去工作，并说明道格不会出现，让娜塔莉放心。米基醒来之时，发现自己已经在车的后备箱内了，而他很快就听到了吵闹声，接着警车也来了，还有枪射穿车子的声音。米基通过车子被打穿的那个洞，大致看了一个车外的打斗状况，随后他所在的车子就被开走了，他也不知道接下来会如何。
