第4集
约翰从昏迷中醒来就发现他自己躺在一张冰冷的实验床上，而布鲁克就站在旁边。布鲁克说出了约翰的身份，她希望能和约翰合作。约翰不吃布鲁克那一套，他不答应合作，布鲁克就把他肚子关在了实验室里。
威斯尔在学习如何上彀的时候不小心点进了黄色网站，这时沃克走了过来，威尔斯只好急忙将电脑扣了下去。沃克以为威尔斯是在为昨晚两人做的事而羞愧，她说如今的人们对于性观念已经没那么守旧了。威尔斯怕沃克误会他的想法，他说他只是没想到现在已经这么开放了，他对于昨晚的事才应该抱歉。沃克笑了起来，她觉得威尔斯很可爱。
瓦内莎把查德的 住处告诉了威尔斯，威尔斯带着沃克一路去了那里，他惊讶的发现查德竟然早就知道他和约翰从19873年的英国乘坐时光机来到了2017年的纽约。
威尔斯查到查德想要利用时光机回到1890年去阻止某件事，为了调查清楚他带着沃克乘坐时光机直接去了1890年的长岛，查德在记事本上写的那个地方。时光机穿越时空停下后，威尔斯和沃克从里面走了出来，他们发现竟然来到了瓦内莎家的后院。
另一边，约翰趁布鲁克不在的时候用麻醉剂袭击了看守实验室的保安，他想要逃出去时，布鲁克拿着枪出现了。布鲁克想要阻止约翰逃跑可是已经来不及了，约翰逃走了。
威尔斯和沃克在跟踪瓦内莎的父亲时看到瓦内莎的父亲为了一份文件将查德的父亲杀死了，他们终于明白了查德要回到1890年的原因了。威尔斯为了不改变历史强行将沃克带回了时光机的地方，两人启动了时光机回到了2017年的纽约。
瓦妮莎正在别墅里举办派对，威尔斯和沃克回来后直接在别墅里参加了派对。约翰为了拿到时光机和钥匙混进了派对里，而布鲁克为了抓回约翰也来到了派对。约翰想要从沃克那里抢到钥匙，可是沃克拼命反抗逃走了。约翰只好先去了时光机所在的地位，此时瓦内莎的老公格里芬也进了实验室。约翰将格里芬打伤了以后冲进了时光机里，他启动了时光机逃走了。等到威尔斯和瓦妮莎赶到实验室后已经来不及阻止了，他们眼睁睁地看着约翰乘坐时光机跑了。
格里芬和布鲁克是兄妹，他们俩也是冲着时光机来的。布鲁克让格里芬继续取得瓦内莎的信赖，她想办法调查约翰逃去了哪里。
威尔斯从时光机连通到电脑上的数据里发现了约翰的地位，他告诉瓦妮莎他会去那里把约翰抓回来。
