第一季第6集
卡尔霍恩部长来了哈里斯的办公室，责怪哈里斯将工作搞砸了，随后马上召集大家开会，并把达留斯和利亚姆叫来领会情况。利亚姆把他被绑架的经过说出来，可卡尔霍恩却告诉他，他们并没有找到利亚姆所说的那架飞机，不相信利亚姆所说的话。卡尔霍恩要求利亚姆凭记忆，再造出一个电磁驱动装置，可利亚姆却因为制造的那个水晶体的特别，而无法再做出装置，让他直接结束与达留斯的合作。达留斯离开之时，马上就把利亚姆叫走，说明他有另一块水晶体，可以让利亚姆制作出电磁驱动装置。格蕾丝去见自己的朋友卡佳，得知俄罗斯拿到了电磁驱动装置，却没有任何的动静，卡佳只知道这与阿特拉斯计划有关，只是她并不知道这是什么。格蕾丝曾在哈里斯那里听到过这个名字，可哈里斯却涓滴不让她提这个名字，所以在给部长汇报俄罗斯方面的消息时，她只字未提。达留斯把利亚姆带去见他的叔叔尼古拉斯，想让利亚姆见一见尼古拉斯的珍藏，说明尼古拉斯有那个水晶体。尼古拉斯收藏了陨石很多年，一向都息事宁人，突然昨天就有人来给他开八位数的钱要这块陨石，而今天达留斯就找上了门，也要同一块陨石，让尼古拉斯对此产生了疑惑。达留斯在尼古拉斯带他去参观陨石之时，并没有好言相劝让尼古拉斯交出陨石，还对尼古拉斯出言侮辱，让利亚姆斯很不行理解。利亚姆怪责达留斯的行为时，达留斯已经将收藏陨石的地主的保安系统全都复制了下来，然后才告诉利亚姆，他打算偷走陨石，因为尼古拉斯宁愿地球被毁灭，也不会把陨石卖给他。吉莉安跟利亚姆一大早吵了一架，让她感觉得利亚姆有明显的危险，可偏偏利亚姆什么也不愿说，所以吉莉安只能去找阿曼达。阿曼达跟吉莉安说了阿特拉斯计划和她被撞车的工作，让吉莉安做她的线人，提供利亚姆的信息，保护利亚姆。达留斯要实行偷盗计划，必须去找格蕾丝帮忙，所以大晚上急忙到格蕾丝的家里，让格蕾丝的家人都以为达留斯是格蕾丝的新男朋友。达留斯跟格蕾丝说了情况以后，两人便一路找了哈里斯，说明了偷盗的计划，让哈里斯帮他们的忙。吉莉安因为阿曼达的话，跟利亚姆摊开来吵了起来，利亚姆才把小行星的工作告诉吉莉安，而吉莉安却在听到这个消息后，对利亚姆更加生气，直接就离开了利亚姆家里。达留斯和哈里斯他们商量好偷盗的计划以后，正好利亚姆因为吉莉安生气的工作，打算回到伦敦去，所以来找达留斯。达留斯一跟利亚姆谈帮忙从陨石上提起水晶体的工作时，利亚姆马上提出了反对，并且非常生气地怪达留斯害他放弃了一切。哈里斯在利亚姆反对以后，把提起水晶的工作揽下来，说明他也能成功完成这个工作，并说明没有利亚姆这个累赘他们更容易成事，结果把利亚姆激怒了。利亚姆因为哈里斯的话，自动表示提取水晶之事必须由他来完成，因为除了他没有人能成功完成这件工作。哈里斯的激将法成功以后，马上要求利亚姆必须在此次任务当中，完全听命于他，他才同意利亚姆一同前去，利亚姆马上就答应了。利亚姆答应以后，格蕾丝便去找自己的父亲，找他帮忙要在伦敦降落不被检查的飞机场的位置。在达留斯的配合之下，哈里斯他们潜入了尼古拉斯收藏陨石的地方，而就在利亚姆提取水晶的时候，突然有人也闯入了那里。哈里斯想让利亚姆撤退，可利亚姆却因为没有提起足够的水晶而停留了一会儿，结果让他们与俄罗斯的间谍撞上了。利亚姆找了掩护躲了起来，正想袭击向他逼近的间谍之时，他因为马尔科姆的死，而没办法开枪，幸好哈里斯及时出现，才救了利亚姆。成功提取到了水晶体，哈里斯他们都安全回来，格蕾丝才松了一口气。达留斯过后去向利亚姆道歉，说明他把吉莉安带来，是为了更好地控制利亚姆，可现在他知道自己犯了一个错误。此时，俄罗斯大使卡佳对外发表声明，说明俄美两国的外交关系已经瓦解，他们只希望美国不要再做出对俄罗斯人民有攻击性信号的行为来，并且俄罗斯的导弹也已经对准了美国。
