第26集
在加里森和卡西诺(鲁迪・索拉里 饰)混入监狱营救科学家博格的同时，戏子(西萨・丹诺瓦 饰)前往法国安排撤退路线，酋长(布兰登・布恩 饰)和高尼夫(克里斯托弗・卡里 饰)则与地下组织凯斯勒接头。凯斯勒在接头时面对德军的逮捕自杀身亡，酋长和高尼夫只得返回监狱外预备接应中尉行动。博格在美军轰炸中被炸死，临终前告诉加里森地下室保险库中有一罐可供研究的重水，而德军也因地下室有一枚未炸的炸弹请求工兵支援。加里森和卡西诺趁机逃出监狱，劫持了德军工兵与其他队员化妆成拆弹职员返回试验室。面对随时可能爆炸的炸弹和狡猾的德军，敢死队员们沉着应对，几次逢凶化吉，终于打开保险箱取得重水，胜利前往瑞士。
