第12集
玉万来到传丰二叔的渔场, 鄂然发现原来传丰早以有个比她年轻十岁的女朋友, Medalene了. 一家人吃饭时, 传丰和世人都把注意力放在传丰女友的身上, 使到玉万十分的不开心. 玉万回到家里, 只好把自己心中的悲哀说给鱼缸里的金鱼听. 俊杰想拿粥给在医院的PP吃, 被玉家发现. 玉家怀疑俊杰爱上PP, 但俊杰否认. 玉家警告俊杰虽不反对他们做朋友,但不行有进一步的发展. 俊杰来到医院, 误以为PP死了, 悲伤的在走廊哭. PP见状,问她何事? 俊杰见了, 投进他的怀里哭. 二人后来明白原来是一场误会. 一位康元司机因小心驾驶而拿到勤工奖, 引来其他司机的不满.小红带了男人来家里过夜, 引来柳清的不满. 二报酬此吵架, 使到柳清把小红赶了出去. 伟宏过后从杨杨的口中发现柳清在外面帮人洗碗. 内心不安的伟宏去找她, 告诉她是犯法的. 柳清表示为了自己一人偿还屋租, 唯有如此. 伟宏决心帮柳清度过这个难关, 找国澄商量, 问是否能减租. 国澄答应会找他的表弟商量, 但警告伟宏不要因为帮柳清而惹起玉家不必要的怀疑. 玉家在伟宏的陪同下去看医生, 检查自己的子宫水瘤. 玉家埋怨伟宏老是煮打针鸡给她吃, 搞到生病来. 二人回家途中, 遇见传丰和Medalene. 玉家不满传丰原来是有女友的, 担心玉万会因此悲伤. 玉家回到家后, 玉万走了出来, 把传丰送她的金鱼豆豆给了伟宏. 玉家担心玉万的事, 但玉万说没事, 反而要玉家注意俊杰最近的转变.玉家透露出也许是俊杰爱上PP了.在玉万的劝解下, 玉家似乎不在怎么反对二人来往. 玉家来到美发院, 发现敏敏正在搬走. 玉家后来因感到下体痛, 决定去医院看看. 本想叫刚好来到美容院的玉财送他去,谁知玉财似乎比较关心敏敏, 使到玉家非常生气. 玉家来到医院,碰见在派名片的PP.玉家告诉PP说俊杰喜欢他, 使得PP惊讶不已. 俊杰来到医院, 才发现PP早已出院. 俊杰来到PP工作的地方找他, 但PP似乎在避开俊杰. 俊杰只好无奈离开. 众工人在吃饭时, 告诉PP他们早已注意到俊杰爱上他, 但PP说不行接受俊杰, 并叫他们想法子解决这个棘手问题. Medalene告诉传丰自己早已在纽约有新欢了, 并告诉他自己会变心的理由, 使传丰十分悲伤. 二人决定分手. 玉万知道后, 兴奋不已, 赶紧找回豆豆, 告诉它又有希望了.
