第8集
卡梅拉担心，尽管梅德的成绩不错，但她可能进不了好的大学，所以她请邻居的双胞胎姐妹之一的琼-奥康纳给梅德写一封推荐信。琼先是大为犹豫，因为她不想推荐不认识的女孩，但卡梅拉的软硬兼施让她明白，这不是真实的“请求”，最终她不能不就范。里奇-阿普勒为了讨好新老板托尼，把与洛克争斗中剥来的皮夹克送给了他，但是托尼并不买帐，他真正想要里奇做的，是在Beansie Gaeta房子修一条走轮椅的斜坡。在瑟普里诺家，里奇看见他送托尼的夹克穿在管家丈夫的身上，十分生气。组织成员迈特和肖恩认为克里斯托弗的存在妨碍了他们地位的提升，决心除掉他以讨好里奇。克里斯托弗遭到袭击严重受伤，但他挣扎着开枪还击，杀死了肖恩，吓得迈特一败涂地。
