第一季第5集
Garland先生因遇见故人而心绪不宁，Emma见此自动承担了招待Lord Ashworth以及他的夫人的责任。Betsey开心地期待着婚礼的到来，Emma却告诉她夫妇两已经决定用特邀歌手开场。Emma与Freedie忙里抽闲见面，两人激情亲切时有人打断了他们并告诉Freedie有女士找他，Freedie听后说是前次坠机去世的士兵的遗孀。遗孀将丈夫祖传的代表好运的手链送给他，她为丈夫的离去感到非常伤心，Freedie为了安抚她紧紧抱住了她。而受到此事的影响，Freedie开始担心如果有一天传来的是他的噩耗，Emma要怎么办才好，为此他决定与Emma薪尽火灭，防止她将来伤心。Garland先生帮Peggy家里修坏了的下水道，Peggy送他前去地铁站，但她需要为女儿买生日礼物，因而她请求Garland先生在外面等她一下，而他竟然再次遇见了故人，但他却掉臂他的呼唤装作并不认识他。Lady Hamilton为儿子Tobby选了一名爱慕他的姑娘相亲,Tobby却对这位姑娘避如蛇蝎。Peggy好奇地询问Garland先生Emma所说的他三年只有一天假期是否是真的，Garland先生玩笑式地表示Emma夸大了，他其实有三天假期。Peggy表示自己很嫉妒Emma这一代的人，因为她在Emma的年级已经有了儿子。正当两人谈得开心时防空警报却突然没有预兆地到来，Emma在酒店负责婚礼的进行，O'Hara先生让她抓紧时间去防空洞。Emma听后表示这就像狼来了的故事，如果她们每次都惊慌的话酒店就开不下去了，O'Hara先生也告诉她狼来了的最终结局是狼毁掉了一切。因而Emma开始疏散酒店的客人，Lady Hamilton却不支持她的想法，Emma急切地说现在有数百架飞机在上空，情况的危急让Lady Hamilton只能先离开。Peggy想要回去找女儿，Garland先生阻止了她表示邻居会帮她把女儿带到安全的地方。Peggy不成抑制地想念女儿，故人见到Garland先生称呼他为Sam，并询问起他的近况，听后表示他现在活得很好，并要求他帮自己找一份体面的工作。Peggy再也不由得想要跑出去找女儿，Garland先生只能陪她到危险的外界。兵荒马乱间Garland先生和Peggy被击倒在地。Freedie为了Emma假装表示他们是两个世界的人，不管再怎么努力他们都不成能在一路，Emma感到不成置信并伤心地离开。Garland先生与Peggy回到家中寻找女儿Dora却发现了本应照顾女儿的邻居的尸体，Peggy奔溃地哭了起来。Garland先生却意外发现了被埋在另一处依旧存活的Dora并将她救出。O'Hara从硝烟四起的外面回来表示外面都乱套了，询问Emma是否有收到她的父亲的消息，Emma表示并没有。以后Garland先生回来Emma抱着他痛哭。Sonny卖了父亲的小号换钱给了Betsey母亲一事被Betsey知晓，Betsey质问他为何这样做，Sonny本欲将自己的爱意脱口而出，却只是说这只是因为他很关心乐队的成员。
