第四季第3集
国王亨利腿伤期间，凯瑟琳和卡尔帕佩在罗切福特女士的帮助下苟且，并且很享受这样的生活。亨利好转以后，凯瑟琳依旧没有收敛，因此她身边的女官都认为她是一个笨蛋。凯瑟琳误认为自己怀孕了，并把此消息告诉了国王。结果是一场乌龙事件以后，国王十分愤怒，对她爱理不睬。国王渐渐迷上前王后安，因为安善待他的两个女儿伊莉莎白和玛丽。因为国王有了新王后，所以安想退回结婚戒指。国王非但不愿接收戒指，还与安重温旧梦。躺在国王的怀抱里，安满心幸福。国王带凯瑟琳和玛丽一路出游，受到国民的夹道欢迎。对此，国王十分开心。但是，因为长途跋涉国王的腿病再度复发。
