第5集
奥维尔号在行驶的过程当中，发现了一艘来自地平线号采矿舰舰长普莉娅发来的求救信号，而这般战舰有一部分嵌在慧星表面，牵引光束可能会危害到船体的完整性。艾德想要救人，必须在慧星接近恒星之前，完成救援工作，否则穿梭艇将无法逃脱其引力，因为恒星引力会导致慧星在7分钟23秒内分裂，所以艾德他们的时间非常紧迫。戈登驾驶穿梭艇，绕过慧星表面来到了战舰上，他们马上撕开战舰大门，将普莉娅带走。艾德离开之时，他们只剩下11秒的时间，让他们在离开后又被恒星引力给吸回去，幸好凯莉及时下命令，让约翰锁定穿梭艇，将他们给救了回来。艾德准备去为参加酒会做准备之时，戈登让艾德暂留几分钟，等着他戏弄艾萨克的杰作。戈登在艾萨克充电的时候，给他的脸上沾了一点工具，而艾萨克的内置感应哭并没有感应到威胁，所以他一点也没有察觉到自己脸上有工具，直到大家看着他，他才知道这件工作。在酒会上，普莉娅与艾德谈得非常的投契，她的一些言行举止引起了凯莉的怀疑，所以凯莉私下去调查普莉娅，结果发现并没有这小我。凯莉把她查到的信息告诉艾德，想劝艾德不要在普莉娅身份不明之前，就让普莉娅介入到他们的系统当中，可艾德却并不认为普莉娅有问题，一点也不顺势凯莉的建议。凯莉劝不了艾德，只能私下去找阿罗拉，让阿罗拉帮她的忙，私下去调查普莉娅，想看看她的身上是否有辐射遗漏。阿罗拉在普莉娅的床垫底下找到了一个工具，凯莉正想扫描一下里面是什么之时，普莉娅回来了，阿罗拉只好找了一个随便的借口，可这并不行让普莉娅相信她们。艾德得知凯莉和阿罗拉去调查普莉娅的工作，非常愤怒地指责她们两人，凯莉只好指责艾德被普莉娅所诱惑，失去理智了。就在艾德与凯莉争持之时，奥维尔号遇到了撞击，可他们的屏幕则显示外围一片黑暗，什么工具也没有。艾德还不知道是什么情况之时，普莉娅跑来告诉他们，这是遇到了暗物质的撞击，并且她有解决方案。利用普莉娅的解决方案，奥维尔号还是没能躲过撞机，结果他们的防护罩被打坏了，普莉娅马上提出了另一个方案，凯莉不想让普莉娅进行操作，可戈登认为她的方法值得一试，艾德于是让普莉娅驾驶。普莉娅帮奥维尔号躲过了危机，可因为通讯设备完全间断，他们必须被迫偏离航线五天，普莉娅于是又告诉艾德，她有一个朋友在附近的商会基地，可以寻求他们的帮助。凯莉不相信普莉娅，不让艾德接受她的帮忙，可艾德却觉得普莉娅替他们解决了危机，非常的信任普莉亚，还要把他们的航线交给普莉娅，并与普莉娅很快情投意合在一路了。戈登一觉醒来，意外发现他被截肢了，马上怒气去找艾萨克，而艾萨克则说明这是他解戈登的幽默之题的报复，可他并不觉得这有什么问题。主控制室内发现了工具，艾德和凯莉去查看以后，发现那个工具就是在普莉娅房间里发现的工具，所以艾德只能去向普莉娅问个清楚。普莉娅因为自己做的工作被知道，只能跟艾德坦白，她是来自400多年后的未来人，而她是一个工艺品商人，来此就是为了保护奥维尔号，让她可以在未来收藏这艘战舰。艾德他们用电钻在普莉娅装的工具上钻了一个洞，然后让艾萨克查看内部的电路，可没想到艾萨克还没有领会情况，就被电击回弹出来，然后就失去了生命体征。在克莱尔想办法救艾萨克之时，艾德把所有人召回机舱，想要摆脱原本的航线，不去普莉娅控制的交收地点，可普莉娅却跑来阻止他们，并说明他们都已经是死人了，不要做无谓的抵抗。艾德在普莉娅联系卖主之时，把控制权抢过来，而凯莉则利用这个时间打普莉娅，直至将她制服，才让奥维尔号脱离了普莉娅的掌控，回到他们的原本航线中。
