第三季第2集
Eddie和Keneth停车在修车厂，Keneth旁边的车门打不开从车窗翻出去。Eddie告诉修车员自己的车浑身都是毛病，Sid告诉他在四个小时之内搞定。两人来到4S吃面包，售卖员给Eddie推荐汽车，Eddie买了一辆新车。Eddie回到家，Joy询问修车的工作，Eddie告诉他修车相当不顺应该考虑买一辆新车。Joy差别意，因为家里的烘干机坏了需要先买新的烘干机，Eddie让Joy看开点，Eddie将自己买的红色跑车展示给Joy看。 Joy非常生气，认为Eddie买红色跑车是典型的中年危机。Joy在上班时将这件工作告诉同事，同事给她提议给轮胎放气。Keneth滑着直排轮来到Eddie家背上还背着一条狗，Keneth告诉Eddie他准备买辆车在路过车行时看到他的车在出售，Eddie同意Keneth买自己的旧车。Joy上班时把Eddie洗车的工作告诉同时，得到同事的建议，Joy邀请Stu到自己家里一路完成工作。Eddie在超市门口停车时，发现里面的一些按键不受自己控制，全部乱了套，在工作职员解决完后，Eddie看见Keneth开着自己的旧车来到超市，里面还做了一个美女。 Keneth和Eddie聊了一会天后离开，不想随后下上大雨，Eddie花了大半时间合上车顶但却因为身高把自己压倒了。Joy将Stu托在在家中等Eddie回来试图引起他的注意。Eddie回到家和Joy谈话，Eddie为近段时间的态度恶劣道歉，并说自己一向没有珍惜自己的旧车，Joy不敢置信让Eddie看看四周，Eddie毫无感觉。Joy告诉Eddie自从他买了那辆红色跑车自己就变成透明的了，Eddie向Joy道歉。
