野心勃勃的律师库伦，即将成为联邦法官，却不智地在得到奉派之前喝酒误事，强迫新来的秘书苏菲与他在办公室内发生关系。另一方面，有前科记录的青年纳森，决定进城见见他素为谋面的生父库伦；在纳森尚未来得及对库伦表明身分前，这对父子…

故事发生在第二次世界大战期间，彼时，邪恶的德国纳粹攻占了法国，玛格丽特（梅兰尼·蒂埃里 Mélanie Thierry 饰）是一名作家，和丈夫罗伯特（班哲明·比欧雷 Benjamin Biolay 饰）一起，两人共同加入了一个抵抗纳粹的抗战组织。　　1…

Nassim是巴黎一所重点高中的优秀学生，他看上去和同伴们一样无忧无虑。没人怀疑他身处何种现实。他刚刚失去自己的母亲，每晚回到寄养中心，尽管中心的主任非常和善，他还是拒绝融入到中心的年轻人中去，就像一位走钢丝的演员一样，Nas…

珍妮（苏菲•玛索 Sophie Marceau 饰）是居住在法国的一名美女作家，她和丈夫迪奥（Andrea Di Stefano 饰）共同经营一个幸福美满的四口之家。但是近一段时间，珍妮却感到令人难以承受的压力。客户的要求让她无法随心所欲写作，渐渐地珍妮…

与前两季一样，本季将包括八集的四次调查。这些新案件被命名为黑月亮，救赎，XXY和末日审判。