炎炎烈日下，17岁的珀迪和他15岁的弟弟马肯齐相依为命，艰难求生。珀迪在一家酒店大楼里打扫卫生，马肯齐偷窃游客钱财。在青春期的鲁莽和成年人生活的艰难中，他们不得不在这个令人心碎的甜蜜旅程中相互支持。这或许是他们青春期的最后一…

当艳舞舞者Lucía从她的黑手党雇主那里偷了一大笔名牌毒品时，暴徒们的顽强追捕迫使她与她疏远的妹妹Rocío和侄女阿尔芭一起在马德里郊区的一座破旧公寓大楼“维纳斯”中寻求庇护。就像可怕的，腐烂的，没有好运气一样，Lucía很快发现…