哈姆向家人寻求帮助，为他的公共演讲选修课写一篇演讲稿，并被《壮志凌云》、《心灵捕手》和《黑客帝国》启发，从《朱迪》、《牛肉》和《蜜蜂》中挑选出三个相互竞争的故事。

在这部新剧中，发生在Ecomoda的一场死亡迫使Betty与她以前的同事以及Armando重新建立联系。Betty与Armando仍然保持着婚姻关系，但已经分居。她还与一直在纽约学习时尚的女儿Mila团聚，归来的女儿想要去Hugo的工作室工作。Betty…

Adult Swim 又一招牌菜《机器肉鸡》，由Seth jijikb. Green带领他的工作室，被Cartoon Network购买的一款泥人动画节目，主要恶搞各类电视电影作品，流行什么恶搞什么，同时以Robot Chicken作为命题，表示当前美国观众正在被铺天盖…