剧情讲述，杰宏来自布列塔尼，他幸运跻身于法兴银行，在获主管同僚欣赏下，摇身成为巴黎交易员。人生鲤跃龙门，眼界自此大开，而他在股价期货交易赚到的钱，更远超过父亲几十个劳碌的人生。 杰宏的父亲是个锅炉工人，母亲则是理发师。顶…

剧情讲述一个来自刚果的年轻人William(StéphaneBak饰)尝试突破欧洲边界，来寻找他的兄弟，偶然遇见了狂野又机灵的Gyllen(怀特海德饰)，后者刚刚开着继父的野营车从家庭摩洛哥之旅中溜了出来。两人开启了一段不可预测、激动人心、不可阻…