马可（贝诺特·波尔沃尔德BenoîtPoelvoorde饰）在一次出差时因为误了火车而邂逅了名为西尔维（夏洛特·甘斯布CharlotteGainsbourg饰）的美丽女子，两人相见恨晚，在临别之际，他们约定日后在巴黎见面，可是两人既没有交换电话亦没有留下…

马可（贝诺特·波尔沃尔德BenoîtPoelvoorde饰）在一次出差时因为误了火车而邂逅了名为西尔维（夏洛特·甘斯布CharlotteGainsbourg饰）的美丽女子，两人相见恨晚，在临别之际，他们约定日后在巴黎见面，可是两人既没有交换电话亦没有留下…

特警队教官欧仁近来诸事不顺，而偏偏警队又突然空降了一个培训生乔汉娜，这个一心想成为法国特警队第一位女警官的培训生就像一颗定时炸弹，她给特警队惹了千奇百怪、层出不穷的麻烦，但每次都歪打正着，和队友一起出色完成各类高难度任务…