第18集
因为瑞秋和母亲提了布莱恩服用NZT的事，这让布莱恩的母亲对布莱恩甚为不解，直接导致了布莱恩和家里人发生了争论。加上工作上与丽贝卡相处的不顺心，使得布莱恩在从艾克手中拿走两枚NZT后不辞而别。他查到派玻在圣彼得堡的着落后打算去投奔她。但是布莱恩却从地下头目那知道了派玻被关在了克列斯特监狱里。所以布莱恩服下来了他仅剩一片的NZT打算在药力消失前救出派玻。 另一边FBI也为查找布莱恩的着落而烦恼，他们只知道布莱恩利用了假护照到了俄罗斯并让中情局、国安局调查但是依然一无所得。艾克和麦克告诉丽贝卡布莱恩的妹妹瑞秋曾帮助布莱恩救助过一小我，布莱恩说他是卧底特工而且不让瑞秋说出去。但是FBI的卧底特工怎么可能去找布莱恩这件事很使人疑惑。 布莱恩调查了圣彼得堡司法系统的最高权力马克西姆副检察长的私生活，发现他是著作《冰与火之歌》的忠实粉丝。因而布莱恩联系了这本书的作者乔治.马丁，解决了他想出新书时遇到的问题，作为互换他可以帮布莱恩一个忙。所以布莱恩找到马克西姆副检察长，把乔治.马丁的电话交给他，以让他知道《冰与火之歌》的大结局为互换让他把派玻放出来。在和乔治.马丁通过电话后，马克西姆副检察长让人把布莱恩铐起来并秘密把他和派玻送出俄罗斯。 派玻对于救她出来的布莱恩十分感激，她告诉布莱恩要合成免疫的酶最后一样工具就在俄罗斯，但是她在尝试窃取时被抓了，所以她希望得到布莱恩的帮忙再干一次。两人来到派玻的住所，派玻告诉布莱恩罗腊翠雀花是一种生长在辐射地的稀有花，在它种子中提取出来的油脂就是他们需要的最后一样材料，而这种花的种子现在俄罗斯第四大富豪尼古拉的“种子库”中。派玻告诉布莱恩自己还有NZT，但是尼古拉的安保做的太好了如果他们想要进去必须趁尼古拉下周举办的一个有关植物的慈善晚宴偷溜进去，也许他们会成功也许会被抓所以她不强求布莱恩。 丽贝卡找到布莱恩的父母家，她希望瑞秋可以告诉她关于出现在布莱恩公寓的那名卧底特工的事。但是布莱恩的父亲对于FBI所做的一切感到很生气，他认为布莱恩会离开都是因为FBI，他告诉丽贝卡除非有法院传票否则他们无可奉告。 布莱恩和派玻在圣彼得堡享用着一切，同时他们在未服用NZT的情况下进行工作包括领会尼古拉的种子库和安保弱点，背下所有的黑客资料并黑进了尼古拉慈善晚宴的名单，梳理了所有回复拒绝的人并确定他们要模仿美国人杰明和奥利维亚，同时开始了准备。当然他还发邮件给了丽贝卡告诉他自己很安全并且认识了一个女孩。这一周的时间令布莱恩想法发生了改变，他劝派玻不再服用NZT而是普普通通地过日子。但是派玻拒绝了她认为服用NZT后依然可以做自己。但是布莱恩觉得她说话的样子和莫拉很像。 丽贝卡向纳兹提出了长期休假的申请，纳兹知道她想去找布莱恩但是她否定了因为FBI也需要她。布莱恩和派玻顺利见到了尼古拉先生并且没有引起他的怀疑。布莱恩弹奏俄罗斯的三弦琴作为掩护，而派玻则从尼古拉的保镖那趁机偷走卡牌进入了种子库，顺利找到罗腊翠雀花的种子。不幸的是派玻还是被保镖给发现了，两人一番恶战派玻勉强负伤逃脱。但是布莱恩却被抓了。原本打算逃离的派玻临行前还是改了主张，她服下最后一片NZT，利用马克西姆副检察长之前被布莱恩贿赂的事作为威胁迫使马克西姆放了布莱恩并为他们做了新的身份。所以布莱恩被顺利放了出来。
