第3集
怡娜表示自己找到了真实的爱情，她爱上了公司的新职员炳哲，恳求希顺引诱永珊为自己创造机会。她的话令希顺感到痛苦。怡娜去见客户喝得烂醉，炳哲只好送她回家，守在门口的希顺看着他们走进房间，心情烦乱，驾车狂奔出车祸受伤。怡娜向炳哲表明爱意，不知如之奈何的炳哲欲起身告辞，却被怡娜紧紧抱住，炳哲最终难以自持与怡娜发生关系。次日醒来，炳哲对昨晚的过后悔不已，感觉难以再去面对永珊。永珊赴日本出差，她的机智令谈判很顺利，合同签了个好代价。可回到韩国，在机场迎接的人群中唯独不见炳哲，令永珊十分失落。炳哲回到老家向永珊的父亲忏悔认错，父亲在责打以后要求他保守这个秘密。永珊听说炳哲去见父亲，误会他是去向父亲提亲，满心欢喜。回到汉城，不会撒谎的炳哲还是令永珊感到他有事瞒着自己，但炳哲却支支吾吾不肯言明。在公司里，怡娜当着永珊的面，将炳哲遗忘在她家的的手机还给了他，看着永珊诧异的表情，转身离去的怡娜露出胜利的微笑。伤心的永珊与炳哲大吵一架后，按照怡娜的吩咐去找担任影片音乐监制的希顺，却不知道这一切都是怡娜布下的圈套。
