第4集
莫雷诺县警长部门继续调查格雷琴·麦格拉斯的谋杀案，带领迈克·塞拉托和他的搭档西德·拉莫斯前往附近一个小镇，在那里他们领会到26年前的一个失踪生齿案件：贝丝·斯坦利。很快他们就发现贝丝不但嫁给了阿伦·道尔，而且还是利奥的母亲。坎迪斯·多伊尔找佩吉·塞拉托治疗，向她透露了她和利奥是如何认识的……五年前，坎迪斯离开一家脱衣舞俱乐部的工作时遭到袭击。后来她在树林里醒来，正是利奥让她苏醒过来——他“救”了她。利奥又一次被他萦绕在脑海中的记忆所吸引，他看到失去知觉的贝丝，一个男人拿着手术刀刺向她的纹身。表面之下，一场内心的斗争正在酝酿，利奥再也无法抑制自己的欲望，去攻击另一个女人。但与其他人差别的是，利奥没有杀害她，而是留下了一条信息，他将迈克·塞拉托的名片留在了她手中。
